Botun Greep Sood Tai (2008) - Revision history

Justmeeh: /* Cast */

2020-03-06T18:55:13Z

‎Cast

Justmeeh: /* Cast */

2016-03-03T23:03:42Z

‎Cast

Lkkfisher: /* Cast */

2014-07-20T04:36:01Z

‎Cast

Kamey2o3: /* Cast */

2013-10-04T21:48:45Z

‎Cast

Miss_diane at 22:45, 29 April 2012

2012-04-29T22:45:28Z

Tipstar: /* Cast */

2011-07-07T06:44:30Z

‎Cast

Lesibangbang: /* Links related to this lakorn */

2011-02-18T12:36:28Z

‎Links related to this lakorn

Darvil at 22:01, 11 December 2010

2010-12-11T22:01:22Z

Kamey2o3: /* Cast */

2010-05-16T02:29:16Z

‎Cast

Ngongim: /* Cast */

2010-05-06T20:35:54Z

‎Cast

@@ Line 43: / Line 43: @@
 *[[Jeerasuk Pinsuwan]] as Kamjorn / Ah-Kaung
 *[[Orasa Prompratan]] as Madam Lieow
-*[[Chatchawan Pethwisit]] as Danai
+*[[Keng Chatchawan Petchvisit]] as Danai
 *[[AA Punyapon Dejsong]] as Theerachai / Ah-Jo
 *[[Tao Adisorn Athakrit]] as Theerachart / Ah-Jiw

@@ Line 47: / Line 47: @@
 *[[Tao Adisorn Athakrit]] as Theerachart / Ah-Jiw
 *X [[Thitinun Suwansuk]] as Narin
 == Synopsis/Review ==

@@ Line 33: / Line 33: @@
 *[[Ploy Chermarn Boonyasak]] as Panan / Ah-Nan
 *[[Tah Warit Tipgomut]] as Ponglert / Ah-Peng
-*[[Petchlada Tiampetch]] as Dala / Ah-La
+*[[Petchlada Tiampetch]] as Dala / Ah-Lan
 *[[Setha Sirachaya]] as Ah-Chang
 *[[Tarika Titadit]] as Ah-Sin

@@ Line 38: / Line 38: @@
 **[[Ning Panita Pattanahirun]] as Young Ah-Sin
 *[[Nirut Sirijanya (Ning)]] as Ah-Cheng
 *[[Duangjai Hataikarn]] as Meiling
 *[[Wirot Tungwanit]] as Ah-Soon

@@ Line 51: / Line 51: @@
 The novel "Botan Gleep Sudtai' by the author "Sampaothong" got the best book award. No one knew who "Sampaothong" was and how he looked like. Everyone just knew that he was a Thai/Chinese writer who was famous in Thailand.
-In fact, "Sampaothong" was Theeradej or Ah-Joo, a youngest son of Ah-Cheng and Meiling, a Chinese couple who imigrated from China to settle in Thailand and earned thier living by opening the food shop selling "Khao Mun Gai" (Steamed-Chicken with Rice) and "Ped Palo" (Stewed Duck). They had 3 sons, Theerachai or Ah-Jo, Theerachart or Ah-Jiw and Theeradej or Ah-Joo.
+In fact, "Sampaothong" was Theeradej or Ah-Joo, the youngest son of Ah-Cheng and Meiling, a Chinese couple who imigrated from China to settle in Thailand and earned their living by opening a food shop selling "Khao Mun Gai" (Steamed-Chicken with Rice) and "Ped Palo" (Stewed Duck). They had 3 sons, Theerachai or Ah-Jo, Theerachart or Ah-Jiw and Theeradej or Ah-Joo.
-Ah-Cheng always thought that having 3 sons was a gift from God because he thought that the son could carry on his lineage and had more gratefulness than daughter.
+Ah-Cheng always thought that having 3 sons was a gift from God because he thought that the sons could carry on his lineage and had more gratefulness than daughter.
-However, in his mind, Ah-Joo was his hatred child and Ah-Jo and Ah-Jiw were his loved sons because when Ah-Joo was born, his family got a difficulty and had to imigrate to Thailand, so he thought that Ah-Joo was a jinx of his family. So, Ah-Cheng had never cared about his last son and always quarrelled with each other.
+However, in his mind, Ah-Joo was his hated child and Ah-Jo and Ah-Jiw were his loved sons because when Ah-Joo was born, his family got a difficulty and had to imigrate to Thailand, so he thought that Ah-Joo was a jinx of his family. So, Ah-Cheng had never cared about his last son and always quarrelled with him.
-Ah-Jo got a job in the real estate company and Ah-Jiw got a job in the bank. Ah-Joo loved to be the author, so he decided to wrote the novel for magazines. However, Ah-Joo was glad to know that Ah-Cheng liked to read "Sampaothong"'s novel though his father didn't know he was that author, so he tried to use the novel to communicate with his father's mind.
+Ah-Jo got a job in the real estate company and Ah-Jiw got a job in the bank. Ah-Joo wanted to be a writer, so he decided to write the novel for magazines. However, Ah-Joo was glad to know that Ah-Cheng liked to read "Sampaothong"'s novel though his father didn't know he was that author, so he tried to use the novel to communicate with his father's mind.
-The story about Chinese family that had only daughters and had no son to carry on the lineage were the plot that interested Ah-Joo for his new novel that he wanted his father to read. And Ah-Chang's family that had only 3 daughters, Dala, Panan and Tanyong could be his source for his novel, so he decided to apply for a labor job in their "Chang-Sin" Chinese Opera House.
+The story about a Chinese family that had only daughters and had no son to carry on the lineage was the plot that interested Ah-Joo for his new novel that he wanted his father to read. Ah-Chang's family, another family that had emigrated from China, had only 3 daughters, Dala, Panan and Tanyong. They could be his source for his novel, so he decided to apply for a labor job in their "Chang-Sin" Chinese Opera House.
-With Ah-Joo good looking and smart character made Tanyong, a youngest daughter distrusted him. She thought that he was a spy from another Chinese opera house, so she tried to found fault with him and teased him in many ways to drive him out of her family.
+With Ah-Joo's good looks and smart character, it made Tanyong, the youngest daughter distrust him. She thought that he was a spy from another Chinese opera house, so she tried to find fault with him and teased him in many ways to drive him out of her family.
 --credits to wasashimi.blogspot.com
 ==Award==

@@ Line 102: / Line 102: @@
 *[http://wasashimi.blogspot.com/2008/09/botan-gleep-sudtai.html  Botan Gleep Sudtai @ Wishbone]
 *[http://www.youtube.com/view_play_list?p=F04EB3651BA47CA5 English Subbed Version by wishboniko on Youtube]
 {{ads}}
 [[Category:English Subbed Lakorns]] [[Category: Lakorns Completely Subbed in  English]][[Category:ThaiDrama]] [[Category:ThaiDrama2008]] [[Category:Channel 3]]

@@ Line 96: / Line 96: @@
 == Trivia or Interesting Info about this Lakorn ==
 == Links related to this lakorn ==
@@ Line 105: / Line 102: @@
 *[http://wasashimi.blogspot.com/2008/09/botan-gleep-sudtai.html  Botan Gleep Sudtai @ Wishbone]
 *[http://www.youtube.com/view_play_list?p=F04EB3651BA47CA5 English Subbed Version by wishboniko on Youtube]
-*[http://www.yourlink.com/ Delete this part and add description]
 [[Category:English Subbed Lakorns]] [[Category: Lakorns Completely Subbed in  English]][[Category:ThaiDrama]] [[Category:ThaiDrama2008]] [[Category:Channel 3]]

@@ Line 36: / Line 36: @@
 *[[Setha Sirachaya]] as Ah-Chang
 *[[Tarika Tidatid]] as Ah-Sin
-*[[Ning Panita Chaisorakarn]] as Young Ah-Sin
+**[[Ning Panita Chaisorakarn]] as Young Ah-Sin
 *[[Nirut Sirijanya (Ning)]] as Ah-Cheng
 *[[Duangjai Hataikarn]] as Meiling