Tong Nuer Thae - Revision history

Jamieguo: /* Details */

2011-04-16T00:03:27Z

‎Details

2010-12-15T10:59:04Z

2010-12-15T10:58:52Z

2010-10-31T17:53:55Z

‎Details

2010-10-31T17:52:45Z

‎Synopsis/Review

2010-09-24T06:22:21Z

2010-09-24T06:20:59Z

‎Cast

2010-08-26T05:12:45Z

‎Details

2009-06-06T19:08:18Z

‎Cast

2009-06-06T19:03:57Z

‎Cast

@@ Line 9: / Line 9: @@
 == Details ==
 *'''Title:''' Tong Nuer Thae (ทองเนื้อแท้)
-*'''Also known as:''' Perhaps add a translation of the title here
+*'''Also known as:''' Virtuous Tong
 *'''Duration:''' 13 Episodes
 *'''Genre:''' Drama

@@ Line 4: / Line 4: @@
 <div style="display:inline; width=320px; float=right;">
 [[Image:pix.jpg|thumb|300px|Lakorn Name]]
-[[Image:PicName.gif|thumb|300px|Lakorn Name]]
 </div>

@@ Line 66: / Line 66: @@
 <gallery>
 image:picname.jpg
 image:picname.jpg
@@ Line 97: / Line 86: @@
 *[http://www.yourlink.com/ Delete this part and add description]
 *[http://www.yourlink.com/ Delete this part and add description]
-[[Category:ThaiDrama]] [[Category:ThaiDramaYEAR]] [[Category:Channel ?]]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 *'''Title:''' Tong Nuer Thae (ทองเนื้อแท้)
 *'''Also known as:''' Perhaps add a translation of the title here
-*'''Duration:''' How Many Episodes
+*'''Duration:''' 13 Episodes
-*'''Genre:''' Drama/Comedy/Action ???
+*'''Genre:''' Drama
 *'''Popularity:''' top rated/low rated/failure
 *'''Air time:''' Wednesday 10:00pm  ???
-*'''Broadcast network:''' Channel ???
+*'''Broadcast network:''' Channel 3
 *'''Broadcast period:''' Add date info on this line (example - 2006 Jan 18 - Mar 15)
 *'''Theme song:''' "theme song" Artist Name

@@ Line 41: / Line 41: @@
 == Synopsis/Review ==
-Give your own synopsis or get it from somewhere.  If you get it from someone/some site/somewhere MAKE SURE YOU GIVE CREDIT.  Very important.
+English title: “Virtuous Tong” It was kinda hard to translate the title because it’s a play on words. Tong Neur Tae means real gold from the elements. Tong is also the name of the n’ek and means gold. I wasn’t sure if I should translate Tong or leave it as is. Tong Neur Tae represents n’ek, she is the precious gold–the real thing. Gold is a substance that can not be tarnish by the elements. It can be bury by rubble for centuries and when found, you can wash the dirt away. The same concept also implies to virtuous people. Good people can be buried/stained by false rumors and negative social elements but because they remain virtuous their reputation will be vindicated and cleared.
-If someone else want to give another review just write it under the other synopsis.
+Tong Neur-Tae can be best describe as a romance/ misunderstanding lakorn. N’ek is virtuous and good while P’ek believes otherwise because she is being stained by false rumors and false perception by n’rai (the girl villian). You can say it’s a typical lakorn plot line.
 ==Gallery==

@@ Line 25: / Line 25: @@
 == Cast ==
-*[[Kong Saharat Sangkapricha]] '''as''' Character Name
+*[[Kong Saharat Sangkapricha]] '''as''' Nopanai
-*[[Benz Pornchita Na Songkhla]] '''as''' Character Name
+*[[Benz Pornchita Na Songkhla]] '''as''' Nuanthong
-*[[Boy Pidsanu Nimsakul]] '''as''' Character Name
+*[[Boy Pidsanu Nimsakul]] '''as''' Tan
-*[[Au Tanakorn Posayanon]] '''as''' Character Name
+*[[Au Tanakorn Posayanon]] '''as''' Narong
-*[[Ploy Chidijun]] '''as''' Character Name
+*[[Ploy Chidijun]] '''as''' Nong Noo
-*[[Actor/Actress Real Name]] as Character Name
+*[[Pimolrath Pisanlayabut ( Kob) ]] as Pornsawan
-*[[Actor/Actress Real Name]] as Character Name
+*[[Tun Pichetchai Pholdee]] as Panya
-*[[Actor/Actress Real Name]] as Character Name
+*[[Kriengkrai Unhanan]] as Pojana
-*[[Actor/Actress Real Name]] as Character Name
+*[[Supansa Nuengpirom]] as Dribang-orn

@@ Line 27: / Line 27: @@
 *[[Kong Saharat Sangkapricha]] as Character Name
 *[[Benz Pornchita Na Songkhla]] as Character Name
-*[[Boy Pidsanu Nimsakul]] as Character Name
+*[[Boy Pidsanu Nimsakul]] '''as''' Character Name
 *[[Au Tanakorn Posayanon]] as Character Name
 *[[Ploy Chidijun]] as Character Name